-
1 способность абсорбционная
Absorptionsfähigkeit fAbsorptionsvermögen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > способность абсорбционная
-
2 способность абсорбционная
absorbcijas spēja -
3 способность, абсорбционная
Русско-испанский автотранспортный словарь > способность, абсорбционная
-
4 способность абсорбционная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность абсорбционная
-
5 способность абсорбционная
pouvoir m absorbantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > способность абсорбционная
-
6 способность
ж.capacità f; potere m; facoltà f; possibilità fдиспергирующая способность, дисперсионная способность — potere disperdente [di dispersione, dispersivo]
способность подвергаться механической обработке — lavorabilità f meccanica [all'utensile]
- абсорбционная способностьспектральная лучеиспускательная способность — emissività f spettrale
- агломерационная способность
- адгезионная способность
- адсорбционная способность
- амортизирующая способность
- антидетонационная способность
- антикоррозионная способность
- атомная тормозная способность
- бродильная способность
- влагопоглощающая способность
- водопоглощающая способность
- водоудерживающая способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- всасывающая способность
- вяжущая способность
- гигроскопическая способность
- демпфирующая способность
- детонационная способность
- диффузионная способность
- желатинизирующая способность
- пропускная способность железной дороги
- закаливающая способность
- замедляющая способность
- замыкающая способность
- звукоизоляционная способность
- звукопоглощающая способность
- избирательная способность
- излучательная способность
- изоляционная способность
- ингибиторная способность
- ионизирующая способность
- ионообменная способность
- испарительная способность
- способность к аккумулированию энергии
- пропускная способность канала
- способность к брожению
- способность к волочению
- способность к двойному преломлению
- способность к деформации
- способность к коагуляции
- способность к конденсации
- клеящая способность
- способность к насыщению
- коагулирующая способность
- коксующая способность
- способность к пайке
- способность к перегонке
- способность к плавлению
- способность к пластической деформации
- способность к поляризации
- способность к разжижению
- способность к расширению
- красящая способность
- кристаллизационная способность
- кроющая способность
- способность к сварке
- способность к слипанию
- способность к ферментации
- линейная тормозная способность
- лучеиспускательная способность
- макроскопическая тормозная способность
- маневренная способность
- массовая тормозная способность
- миграционная способность
- модифицирующая способность
- молекулярная тормозная способность
- моющая способность
- намагничивающая способность
- несущая способность
- обезвоживающая способность
- обессеривающая способность
- обесцвечивающая способность
- обменная способность
- окислительная способность
- способность отбеливаться
- отключающая способность
- отражательная способность
- охлаждающая способность
- пенообразующая способность
- пептизирующая способность
- пластифицирующая способность
- поглощательная способность
- способность поглощать вибрации
- поглощающая способность
- покупательная способность
- полная лучеиспускательная способность
- преломляющая способность
- производительная способность
- проникающая способность
- пропитывающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- разрывная способность
- раскислительная способность
- рассеивающая способность
- растворяющая способность
- способность растираться в порошок
- способность расширяться
- реакционная способность
- режущая способность
- самонесущая способность
- связующая способность
- склеивающая способность
- смазывающая способность
- смачивающая способность
- сольватационная способность
- способность сохранять размеры
- теплоизоляционная способность
- теплотворная способность
- термоэлектрическая способность
- тормозная способность
- удельная способность
- удерживающая способность
- фильтрующая способность
- способность химических соединений
- цементирующая способность
- эмиссионная способность
- эмульгирующая способность
- эрозионная способность -
7 способность
ж.ability, capacity, power; ( разрешающая) resolution- абсорбционная способность
- адгезионная способность
- адсорбционная способность
- анализирующая способность
- атомная тормозная способность
- восстановительная способность
- вращательная способность
- временная разрешающая способность
- высокая разрешающая способность
- дефокусирующая способность
- динамическая разрешающая способность
- диспергирующая способность
- диффузионная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- излучательная способность
- интегральная испускательная способность
- ионизирующая способность
- испускательная способность
- когезионная способность
- компенсирующая способность
- линейная тормозная способность
- макроскопическая замедляющая способность
- массовая тормозная способность
- молекулярная тормозная способность
- несущая способность
- обнаружительная способность
- окислительная способность
- окислительно-восстановительная способность
- относительная тормозная способность
- отражательная способность
- поглощательная способность
- полная испускательная способность
- предельная разрешающая способность
- преломляющая способность
- проникающая способность
- пропускная способность канала
- пропускная способность
- пространственная разрешающая способность
- разделительная способность
- размножающая способность
- разрешающая способность по времени
- разрешающая способность по кристаллической решётке
- разрешающая способность по точкам
- разрешающая способность по энергии
- разрешающая способность прибора
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- реактивная способность топлива
- реакционная способность
- регистрирующая способность
- светорассеивающая способность
- связующая способность
- смазочная способность
- смачивающая способность
- спектральная испускательная способность
- способность делиться
- способность деформироваться
- способность замедлять нейтроны
- способность к закаливанию
- способность к насыщению
- способность к образованию кластеров
- способность к прилипанию
- способность осаждаться
- способность останавливать трещину
- способность отражать нейтроны
- способность производить работу
- способность рассеивать нейтроны
- способность совершать работу
- способность течь
- теоретическая разрешающая способность
- теплотворная способность
- тормозная способность при столкновении
- тормозная способность
- угловая разрешающая способность
- удельная рассеивающая способность
- удерживающая способность
- фокусирующая способность
- фотоиндуцированная отражательная способность
- фотоэмиссионная способность
- эквивалентная тормозная способность
- экстрагирующая способность -
8 абсорбционная способность
absorbability имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > абсорбционная способность
-
9 способность
capacidad, aptitud, poder -
10 абсорбционная способность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсорбционная способность
-
11 абсорбционная способность
1. absorptivity2. absorbing capacity[lang name="Russian"]пропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
Русско-английский научный словарь > абсорбционная способность
-
12 абсорбционная способность
абсорбционная способность
Способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения.
[ http://ofyug.ru/useful/abc/196]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсорбционная способность
-
13 способность
астр., вчт, наук., техн., физ.( о машине) зда́тність, -ності; ( возможность) спромо́жність, -ності; ( свойство) власти́вість, -востіопти́ческая разреша́ющая спосо́бность — опти́чна розді́льна зда́тність
парообразова́тельная спосо́бность — пароутво́рність
теорети́ческая разреша́ющая спосо́бность — теорети́чна розді́льна зда́тність
теплопроизводи́тельная спосо́бность — тепловиро́бність
- адгезионная способностьуглова́я разреша́ющая спосо́бность — кутова́ розді́льна зда́тність
- аккумулирующая способность
- артикуляционная способность
- блокирующая способность
- включающая способность
- водопропускная способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- вяжущая способность
- газопоглотительная способность
- детонирующая способность
- загустительная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- лучеиспускательная способность
- излучательная способность
- изолирующая способность
- ионизирующая способность
- испарительная способность
- испускательная способность
- катализационная способность
- каталитическая способность
- коммутационная способность
- кристаллизационная способность
- нагревательная способность
- нагрузочная способность
- несущая способность
- отключающая способность
- отражательная способность
- пенообразующая способность
- поглотительная способность
- поглощательная способность
- поглощающая способность
- подъёмная способность
- проникающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- тормозная способность
- умягчающая способность
- эмиссионная способность -
14 способность
астр., вчт, наук., техн., физ.( о машине) зда́тність, -ності; ( возможность) спромо́жність, -ності; ( свойство) власти́вість, -востіопти́ческая разреша́ющая спосо́бность — опти́чна розді́льна зда́тність
парообразова́тельная спосо́бность — пароутво́рність
теорети́ческая разреша́ющая спосо́бность — теорети́чна розді́льна зда́тність
теплопроизводи́тельная спосо́бность — тепловиро́бність
- адгезионная способностьуглова́я разреша́ющая спосо́бность — кутова́ розді́льна зда́тність
- аккумулирующая способность
- артикуляционная способность
- блокирующая способность
- включающая способность
- водопропускная способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- вяжущая способность
- газопоглотительная способность
- детонирующая способность
- загустительная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- лучеиспускательная способность
- излучательная способность
- изолирующая способность
- ионизирующая способность
- испарительная способность
- испускательная способность
- катализационная способность
- каталитическая способность
- коммутационная способность
- кристаллизационная способность
- нагревательная способность
- нагрузочная способность
- несущая способность
- отключающая способность
- отражательная способность
- пенообразующая способность
- поглотительная способность
- поглощательная способность
- поглощающая способность
- подъёмная способность
- проникающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- тормозная способность
- умягчающая способность
- эмиссионная способность -
15 способность
(ж)Vermögen (n); (F)ähigkeit (f);2. Durchsatzfähigkeit (f); Durchlassfähigkeit (f); 3. (трубопровода) Leitwert (m)пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);
абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);
пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);
способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);
несущая способность — Tragfähigkeit (f);
несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;
пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);
способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);
способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);
водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);
способность к разливу — Gießbarkeit (f);
способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);
фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);
способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);
способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);
-
16 способность
kabiliyet, kapasite, yetenek- абсорбционная способность
- водоотталкивающая способность
- водоудерживающая способность
- кроющая способность
- несущая способность
- несущая способность моста
- отражательная способность
- поглощающая способность
- покупательная способность
- предельная несущая способность
- пропускная способность
- пропускная способность дороги
- пропускная способность терминала
- теплотворная способностьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > способность
-
17 способность способност·ь
1) (потенциальная возможность) ability, capability, power, capacityабсорбционная способность, способность страны освоить приток капиталовложений — absorption capacity
покупательная способность — purchasing capacity / power
2) (природные дарования) ability, aptitudeRussian-english dctionary of diplomacy > способность способност·ь
-
18 абсорбционная способность
1. absorbing capacityпропускная способность; грузоподъемность — carrying capacity
2. adoption capacityРусско-английский большой базовый словарь > абсорбционная способность
-
19 способность
сущ. (cap)ability, talent, faculty, capacity, flair, abilityспособность адсорбционная adsorptivityспособность восприятия receptivenessспособность всасывающая absorbencyспособность замещающая ионов displacing power of ionsспособность защитная protective powerспособность поглощающая ( абсорбционная) absorbability -
20 способность
зда/ тність, -ності•- закаливающая способность - кроющая способность - пропускная способность - разрешающая способность - теплотворная способность
См. также в других словарях:
абсорбционная способность — Способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения. [http://ofyug.ru/useful/abc/196] Тематики полиграфия EN… … Справочник технического переводчика
Абсорбционная очистка газа — (a. absorptive gas cleaning; н. absorptive Gasreinigung, absorptive Gasaufbereitung; ф. epuration de gaz par absorption; и. depuracion de gas por absorcion) удаление c помощью жидких абсорбентов примесей H2S, CO2, органич. соединений серы … Геологическая энциклопедия
Абсорбционная способность — свойство материала (бумаги, картона, печатной краски) поглощать и удерживать в своем объеме жидкие вещества или смеси газов, включая влагу, с которой он находится в контакте, напр., из воздуха при акклиматизации бумаги или нанесении увлажняющего… … Реклама и полиграфия
Абсорбционная способность — способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения … Краткий толковый словарь по полиграфии
абсорбционная способность — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
абсорбционная способность — sugerties geba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kūno sugertos ir į jį kritusios spinduliuotės srautų dalmuo. atitikmenys: angl. absorptive capacity vok. Absorptionvermögen, n rus. абсорбционная способность, f ryšiai:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Абсорбционная способность запечатываемого материала — свойство запечатываемого материала (бумаги, картона) поглощать и удерживать в объеме влагу, с которой он находится в контакте (из воздуха, при нанесении увлажняющего раствора и пр.). см. также адсорбционная способность запечатываемого материала … Краткий толковый словарь по полиграфии
АБСОРБЦИОННАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ — изучает спектры поглощения электромагн. излучения атомами и молекулами в ва в разл. агрегатных состояниях. Интенсивность светового потока при его прохождении через исследуемую среду уменьшается вследствие превращения энергии излучения в разл.… … Химическая энциклопедия
абсорбционная способность — поглощаемость … Cловарь химических синонимов I
поглощательная способность — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Адсорбционная способность — свойство поверхностного слоя материала, изделия (в полиграфии, напр., офсетной печатной формы, офсетной резинотканевой пластины, бумаги, картона и пр.) поглощать и удерживать различные растворы (в полиграфии, напр., печатную краску, увлажняющий… … Реклама и полиграфия